Jak učit slovesa s dativem v češtině pro cizince

Pokračujeme v našem miniseriálu „slovesa s určitým pádem“. Jak je do výuky zařadit mimo běžná cvičení v učebnici? Nabízím několik tipů na procvičení dativu.

Slovesa s dativem (B1)

Dativ je pád interakce. To je pomůcka, kterou si studenti už od úrovně A1 dobře pamatují. Více například v tomto videu o dativu. Na úrovni B1 si však už s takovým zjednodušením nevystačíme.

Slovesa s dativem (a prepozicí) (B1)

Na úrovni B1 se student seznamuje s celkem širokým spektrem sloves, která „potřebují“ dativ. Patří mezi ně jak ta s prepozicí, tak ta bez ní. Věnují se jim například tyto učebnice:

  • Česky krok za krokem 2 – lekce 6 (téma Slavíme narozeniny, svátky a výročí)
  • Čeština pro cizince B1 – lekce 5 (téma Móda)
  • Česky, prosím III – lekce 4 (téma Jak jste se seznámili?)

Přehled valenčních sloves uvádí také Prahová úroveň – čeština jako cizí jazyk (s. 339‒342).

Abychom se ke slovesům mohli pravidelně vracet a byla hned po ruce, připravila jsem přehledový tahák.

 

Procvičování 1

Prostřednictvím příběhů a tematických situací můžeme (nejen) slovesa s dativem stále vracet do lekcí a připomínat si je.

Několik příkladů:

Chodí po Praze a fotí neznámé lidi

Studenti čtou příběh a vybírají slovesa z nabídky.

Novinář v akci

Studenti si vyberou jednu zajímavou osobnost, s níž by chtěli udělat jako novináři rozhovor. Musí vytvořit 10 otázek a použít v nich minimálně 7 z těchto 10 sloves:

  • být proti
  • dávat přednost
  • divit se
  • hlásit se k někomu/něčemu
  • patřit
  • podobat se
  • přiznat se k něčemu
  • radit
  • věnovat se
  • vyhýbat se

Takovým cvičením efektivně zařadíme do lekce mluvení, které se stane rámcem procvičení gramatiky. Pokud by vás zajímalo více tipů, jak zařadit do lekcí mluvení, jak s ním pracovat, jak ho hodnotit a jaké aktivity k němu využít, nabídnu vám je v kurzu Výuka mluvení v češtině jako cizím jazyce. Podívejte se, jestli má vypsaný termín.

Další trénink

Slovesa (nejen) s dativem se dají dobře zařadit do textů a cvičení na různá témata. Další dávku procvičení nabízím v pracovních listech B1 na téma volný čas a nakupování.

Slovesa s dativem a akuzativem

Množství sloves „potřebuje“ současně jak dativ, tak akuzativ. I ta je potřeba procvičovat a vhodný kontext je v tomto případě velkým pomocníkem.

Procvičování 2

Víte, co říkáte, když říkáte OK?

Studenti čtou text a hledají chyby v následujícím textu. 

Diakritika zas a znova

Nezapomeňme při deklinaci trénovat se studenty taky diakritiku, která dělá problém až do vysokých úrovní.

 

A další situace vás určitě napadnou. Můžete se o ně podělit, ráda je do tohoto přehledu doplním.

Mohlo by vás taky zajímat:

1. 9. 2022

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *