Vokativ Dnes se s vámi jdu poradit – o vokativu. Je to nesmírně zajímavý pád. Část lingvistů se dokonce přiklání k názoru, že vlastně pádem není. Moje zaujetí vokativem bohužel studenti obvykle nesdílejí. Ve většině jazyků, dokonce ani v blízké slovenštině se tvar jména při oslovování nemění. Téma vokativu je pro studenty naprosto neznámé a […]
Další tipy na výlety v Česku Jste cizinec a žijete v Česku? Poznejte Českou republiku a objevte atraktivní místa, zajímavé lidi a českou náturu. Je léto a to je skvělý čas na výlety. Nabízím vám dalších několik tipů na cestování po Česku všemi směry.
Slované s určováním jmenného rodu v češtině obvykle nemají velký problém. Zato Neslované! V mnoha jazycích nic podobného neexistuje. A ještě ke všemu je rod velmi důležitý, např. při skloňování, shodě substantiv s adjektivy a pronominy apod. Jak na to? Jmenný rod v češtině Rod a A1 V předchozích měsíčnících jsem už psala o tom, […]
Číst česky české knihy je výborná aktivita, jak trénovat češtinu, rozšiřovat slovní zásobu a lépe rozumět. Ale co číst? Ztrácíte se v knihkupectvích, v e-shopech a v knihovnách? Tady je pomoc: už třetí přehled knih, které jsou vhodné pro studenty češtiny. Chci číst česky Co číst? V prvním článku jsme si představili adaptovanou četbu. To jsou […]
České konsonanty Konsonanty jsou v češtině důležité. Často ovlivňují typ koncovky při deklinaci, pravopis nebo pomáhají určit gramatický rod. Snažím se hned od začátku studentům vysvětlit, proč je dobré české konsonanty znát. Jak to dělám? Začátečníci České konsonanty poprvé Ke konsonantům se poprvé dostáváme hned v první lekci. Ptám se studentů, která česká slova už znají, […]
Znáte aplikaci Quizlet? Je to výborná pomůcka, když se učíte cizí jazyky. Pomůže studentům a taky lektorům při lekcích face-to-face i online. Nabízí hodně možností, jak trénovat nová slova, gramatiku i psaní. Quizlet aneb Flashcards Quizlet je jedna z aplikací, které fungují na principu flashcards. Co to je? Jednoduše: pokud jste si kdysi pro zapamatování slovíček […]
Všichni teď učí online. Chtějí, nebo musí. Rádi, nebo neradi. A všichni o tom mluví. Učím online už pět let. Často. A ráda. Teď jsem vzhledem k situaci (koronavirus a všechno s ním spojené) převedla online i všechny studenty, se kterými se setkávám osobně, včetně pěti skupin (8‒16 lidí). Dostala jsem za poslední tři týdny spoustu dotazů […]
Jedna z nejčastějších otázek lektorů, kterou dostávám na metodických kurzech, se týká gramatiky: jak ji studentům (česky a srozumitelně) vysvětlit, a speciálně pády. Rozumím tomu a ráda se s vámi podělím o to, jak se s výukou gramatiky peru já. Zajímat nás bude hlavně výuka pádů.
Trable a lásky cizinců v Česku Zeptala jsem se svých studentů, co jim dělá v Česku největší problémy. A oni sami kromě problémů přidali i to, co se jim v Česku líbí a proč tu rádi žijí. Tady jsou jejich odpovědi. Můžete je porovnat se svojí zkušeností. Problémy cizinců v Česku Rodina a kamarádi jsou […]
Česká výslovnost: s/š Dělá vám problém česká výslovnost? Nabízím vám další malý trénink. Dnes se podíváme na konsonanty s a š. S Usmívejte se. Dáte zuby lehce k sobě, jazyk je za dolními zuby. Dělejte zvuk jako husa – ssssss. Trénink – slova Vyzkoušejte si výslovnost S. Poslouchejte a opakujte: Audio Vyzkoušejte si výslovnost s. Poslouchejte […]
Váš český kamarád nebo kolega má narozeniny. Co mu řeknete? Kamarádce se narodilo dítě. Co jí řeknete? Kolegyně měla svatbu. Co jí řeknete? Váš bratr má skvělé nové zaměstnání. Co mu řeknete? Umíte říct přání v češtině? Čtěte dál a za 10 minut už to budete umět.
Česká výslovnost: c/č Dělá vám problém česká výslovnost? Nabízím vám další malý trénink. Dnes se podíváme na konsonanty c a č. C Dáte zuby lehce k sobě, jazyk je za dolními zuby. Říkejte C-C-C a po každém C dejte zuby od sebe. Trénink – slova Vyzkoušejte si výslovnost C. Poslouchejte a opakujte: Audio Poslouchejte a opakujte. […]
