Popis
Už jste někdy na lekci češtiny vařili? Já ano a moc to bavilo mě i mé studenty. Zkuste to i vy s novou kuchařkou pro lektory i studenty Učte se česky v kuchyni. Je to e-kniha v pdf a obsahuje: 4 jednoduché recepty – pracovní listy pro studenty s aktivitami (snadno je zkopírujete), řešení, metodické poznámky pro lektory (celou lekci už dostanete připravenou) a stručný česko-anglický slovníček. Všechny aktivity jsem sama mockrát vyzkoušela se studenty, jsou nenáročné na čas (90minutová lekce stačí), na pomůcky i na znalosti studentů (všechny aktivity jsou připraveny pro úroveň A1). Vaření je příjemná aktivita, která vždycky zpestří kurz a procvičíte při ní mnohé z toho, co už studenti umí.
Have you ever cooked in a Czech lesson? I have, and it was a lot of fun for both me and my students. So why don’t you give it a try? This is a new cookbook, Učte se češtinu v kuchyni (Learn Czech in the Kitchen). In this e-book there are four recipes – handouts for students with a lot of activities for Czech training (easy to copy and reuse), an answer key, methodical notes for teachers (each lesson is prepared for you) and a Czech-English dictionary. All exercises are designed for A1-level students. I have tested all the activities with my students many times, they are not time-consuming (one recipe is appropriate for a 90-minute lesson). Cooking is introduced as an entertaining activity that makes lessons varied and is perfect for Czech training.
Formát / Format: pdf, A4, 27 stran
Kuchařku vám ráda představím také osobně – podívejte se na video. / I would like to personally introduce you to the cookbook – take a look at this video.
Alžběta Dvořáková –
S touto kuchařkou na lekcích pracuji velmi ráda.
Olga –
Vážená paní Pourová,
moc Vám děkuji za tu kuchařku!
Je podle mě výborná například pro lekce online, opakovací lekce nebo relaxaci po dlouhém „luštění“ učebnice – a prostě pro různé etapy výuky. „Pudink“ používám nejčastěji na úrovni A1, „Pomazánku…“ – na úrovní A2 po práci z 20.lekci „Kroku za krokem…“ – ale může to být skvělá pomůcka pro nejrůznější případy.
Šárka –
Používám materiály při výuce Němců (studenti 35+, kteří se učí dobrovolně) a nemůžu si je vynachválit. Nejoblíbenější je recept na bramborový salát, který jsme dělali v několika kurzech a pak ho použili na typicky české chlebíčky. Ideální spojení výuky slovíček, gramatiky, ale i české kultury.