Popis
Pusťte se do výuky češtiny s kuráží a elánem!
Konec obav, jestli učíte dobře nebo jestli výuku vůbec zvládnete. Podíváme se společně to, jak češtinu představit cizincům komunikačním způsobem.
Co je kurz Jak učit cizince česky?
Kurz vám pomůže podívat se na to, co jako lektor potřebujete o češtině jako cizím jazyce znát, jak její výuku uchopit a jak vnímá český jazyk cizinec. Je to kurz:
Kdy
Soboty 12. 9., 19. 9., 26. 9., 3. 10., 10. 10. 2026 (9:30‒16 hod.)
Všeobecné obchodní a storno podmínky (pdf)
Kde
Online, program Zoom
Jak potřebujete být na kurz technicky vybavení:
- Internetové připojení.
- Kamera a mikrofon (stačí ty, které jsou zabudované ve vašem PC nebo notebooku).
- Instalovaný program Zoom (pošlu vám instrukce, jak to snadno a zdarma udělat).
- Doporučuji sledovat kurz na PC nebo notebooku, ne na telefonu, abyste se mohli zúčastnit všech aktivit.
Seminář nebude nahráván, a není tedy možné zakoupit si pouze jeho nahrávku. Jedná se o synchronní seminář (živě vysílaný s „živými lektorkami“ a „živými účastníky“, zapnutou kameru u všech zúčastněných považujeme za standard).
Co se naučíte za 6 490 Kč
Vaše lektorské desatero:
- Zjistíte, co máte cizince vlastně učit a jak to udělat komunikačním způsobem.
- Naučíte se, jak si dobře připravit lekci.
- Seznámíte se se všemi řečovými dovednostmi (čtením, psaním, poslechem a mluvením) a s tím, jak je vhodně zařadit do lekce.
- Připomenete si, že gramatika je důležitá, ale na jejím výkladu lekce nestojí.
- Dostanete tipy na trénink slovíček i výslovnosti.
- Naučíte se mluvit s cizinci česky tak, aby vám rozuměli, i když jsou teprve začátečníci.
- Zbavíte se obav z toho, že online lekce nemůžou nahradit offline výuku.
- Seznámíte se se základními učebními materiály k výuce.
- Naučíte se dávat studentům efektivní zpětnou vazbu.
- A hlavně: Naučíte se vnímat češtinu pohledem cizince, ne rodilého mluvčího
Bonusy
BONUS 1: Zúčastníte se (jako studenti) tří ukázkových lekcí pod vedením lektorek, v praxi uvidíte to, o čem budeme na kurzu mluvit, a načerpáte zkušenosti od kolegů.
BONUS 2: Uvidíte ukázky z několika reálných lekcí češtiny pro cizince, které společně rozebereme, a vy si lépe uvědomíte specifika konkrétní výuky.
BONUS 3: Účastníci kurzu získají osvědčení. Podmínky jeho získání: aktivní a viditelná účast v kurzu v rozsahu minimálně 4 sobot.
Pro koho je kurz vhodný
- Pro začínající lektory češtiny pro cizince, kteří se „ještě učí“, jak na to.
- Pro lektory, kteří se na výuku teprve chystají.
- Pro lektory, kteří už chvíli učí, ale jsou situace, kdy si neví rady nebo si nejsou jistí, jestli postupují správně.
- Pro lektory jiných cizích jazyků, kteří by si chtěli rozšířit kvalifikaci.
- Pro motivované lidi, kteří by to rádi zkusili s češtinou.
- Pro lektory češtiny pro cizince, kteří mají zájem rozvíjet se a hledat nové možnosti pro výuku.
Program kurzu
5 sobot, 9:30‒16 hod.
Úvod do problematiky Jak učit čtení
Nejužívanější učebnice češtiny pro cizince Jak aktivizovat slovní zásobu
Jak kurz vedeme
- Prakticky! To, co se v sobotu naučíte, můžete v pondělí vyzkoušet ve své lekci.
- Interaktivně! Zapojíme vás do programu, vyzkoušíte si spoustu věcí sami na sobě.
- Vlídně 😊
Podívejte se, jak kurz vedeme
Lektorky
Mgr. Jitka Pourová
Učím cizince česky, pomáhám jim žít v Česku bez jazykové bariéry a uspět v práci nebo ve studiu.
Vystudovala jsem bohemistiku na Filozofické fakultě UK a češtinu vyučuji od roku 1996, od roku 2015 na volné noze. Učím hlavně cizince a občas Čechy. Učím moc ráda, protože se při tom sama pořád učím a se svými studenty-cizinci poznávám celý svět. Věnuji se Slovanům i Neslovanům od A1 po C2 individuálně i ve skupinách. Umím si užít výhod jak online, tak offline výuky. Jsem autorkou několika výukových materiálů pro studenty-cizince. V posledních letech pořádám metodické kurzy pro lektory češtiny pro cizince. Věnuji se i jazykovým korekturám. Více o mě se dozvíte tady.
Mgr. Marcela Karlíková
Ještě během univerzitních studií bohemistiky na FF MU mě v roce 2000 náhoda přivedla k výuce češtiny pro cizince. To, co začínalo váhavě a nesmělými krůčky, se postupně stalo mojí vášní, mým osudem, mým milovaným povoláním. Věřím, že pro každého studenta existuje cesta, jak se naučit česky. Moc ráda studentům všech úrovní pomáhám ty cesty hledat a přitom je učím dívat se na svět kolem sebe českýma očima. Své zkušenosti sdílím i s dalšími lektory češtiny pro cizince, už 10 let se věnuji jejich dalšímu lektorskému rozvoji jako senior teacher v jazykové škole, hospituji lekce a vedu lektorské semináře zaměřené na výuku češtiny pro cizince.
Mgr. Petra Zlámaná
Vystudovala jsem český a ruský jazyk a literaturu na Pedagogické fakultě UK. S výukou češtiny pro cizince jsem se poprvé setkala během zahraniční stáže v roce 2003 a věnuji se jí dodnes. Nejprve jsem pracovala jako lektor v jazykových školách, kde jsem učila především slovanské studenty v ročních přípravných kurzech. Poté jsem působila na bohemistických pracovištích na univerzitách v Rusku a na Ukrajině. Po návratu do ČR pracuji se zahraničními studenty, kteří přijeli do ČR v rámci programů Erasmus, a vyučuji také v ročních přípravných kurzech češtiny pro zahraniční zájemce o studium na českých VŠ.
Kontakt
Jitka Pourová: jitka-pourova@seznam.cz
Na co se mě často ptáte
- Musím mít vystudovanou češtinu, abych se mohl(a) semináře zúčastnit? – Ne.
- Musím mít praxi s výukou češtiny pro cizince, abych se mohl(a) semináře zúčastnit? – Ne.
- Můžete vystavit fakturu na školu? – Ano.
- Dokdy musím zaplatit fakturu? – Do 7 dnů od přihlášení (podívejte se výše na Všeobecné obchodní a storno podmínky). Pokud platí fakturu škola, můžeme domluvit individuální termín.
- Co když neumím pracovat se Zoomem? – Žádný strach, Zoom je jednoduchý nástroj. Předem vám pošlu instrukce, jak si ho instalovat do PC. Na začátku semináře s vámi projdu ty funkce, které budeme potřebovat, a v průběhu vás budu navádět, jak postupovat.
Podívejte se, co říkají účastníci
Řekli o našem kurzu:
(U všech recenzí osobně ověřuji, že pocházejí pouze od účastníků kurzu. Ti mi dobrovolně poskytují zpětnou vazbu na kurz na základě hodnoticího dotazníku a vyslovují souhlas s jejím publikováním.)
Kurzem prošlo už 186 účastníků. Přidejte se i vy!
Kurz naprosto předčil má očekávání. Ač pedagog, naučila jsem se toho spoustu nového, připomněla věci staré, mnohokrát jsem si také uvědomila, co vlivem určitého stereotypu dělám sama ne úplně efektivně. S češtinou pro cizince budu teprve začínat. Jsem moc ráda, že jsem kurz objevila, protože jsem měla tušení, že to nebude jen otázka „překlopit“ svou výuku prostě a jednoduše do češtiny (jak si bohužel myslí několik mých kolegyň). Za všechno moc děkuju a ráda v budoucnu využiju nabídky dalších seminářů. Chtěla jsem také podotknout, proč jsem si vybrala zrovna tento kurz. O výuce češtiny pro cizince jsem začala přemýšlet více posledním rokem, kdy se mě několik klientů ptalo, zda nabízím i tuto výuku. Nejprve jsem tedy začala googlovat a přišla na stránky Jitky Pourové. Ze samotných webovek, tedy z příspěvků a stylu jazyka, jsem měla pocit, že něco takového by mohla být moje krevní skupina :-). A když jsem zjistila, že pořádáte kurz online a ještě k tomu o víkendu, bylo rozhodnuto! Jiné kurzy se často konaly v týdnu, a i když bych se ráda setkávala i prezenčně, z našeho cípu jihovýchodní Moravy je pro mě dojíždění v pracovní dny nereálné. Tímto tedy také moc děkuji, že i vy jste ochotny obětovat své víkendy! Děkuju za vše!
Líbilo se mi, jak byl celý kurz vystavěný, vše na sebe navazovalo, každá část v něm měla své místo. Dávaly jste průběžnou zpětnou vazbu, podněcovaly nás k zamyšlení, vylepšování. Skvělé byly podpůrné materiály, já mám osobně moc ráda plán, takže když jsem věděla, co mě další sobotu čeká, nebyl důvod být ani trochu nervózní a mohla jsem se naladit a připravit. Celou řadu věcí jsem mohla rovnou vyzkoušet ve výuce i s tím, že jsem byla studentům schopna vysvětlit, proč to budeme dělat takto, co se tím naučí a co jim to přinese. Naučila jsem se nezatracovat metodickou příručku k učebnici, což považuji za velký úspěch, protože jsem vždycky byla proti nim. Moc vám všem za kurz děkuji, jste skutečné profesionálky, vaše odbornost, několikaleté zkušenosti, know-how, které předáváte dál, s milým lidským přístupem navrch, … to v dnešní době není vůbec běžná věc. Čas, který jsem kurzu věnovala, byl rozhodně dobře investovaný a využitý.
Jitko, jsem nemocná a bála jsem se, že nezvládnu dnešní celý den kurzu. JENŽE: Váš kurz je tak neskutečně zajímavý, poutavě podaný od všech lektorek, naplněn tolika super informacemi, že ani polomrtvý by se nedokázal před koncem odpoutat :) Jste opravdové profesionálky, ze kterých navíc čiší radost z práce, kterou děláte.
Ani nevím, kde začít :) Na kurzu se mi líbil perfektní balanc mezi teorií a praktickými tipy. Co jsem se v sobotu naučila, mohla jsem okamžitě v pondělí vyzkoušet se studenty. Díky kurzu můžu svým studentům nabídnout kvalitnější a lépe propracované lekce. Z kurzu jsem si odnesla spoustu nových aktivit a aplikací, které můžu používat v lekcích. Kurz předčil moje očekávání.
Klobouk dolů. Během posledních dvou let jsem se zúčastnila velkého množství různých vzdělávacích kurzů (nejen k výuce jazyků), ale žádný z nich nikdy zcela nenaplnil má očekávání… až doposud. Od 9:30 hod. ráno, kdy se člověk přihlásil, to fičelo až do poslední minuty. Žádná zbytečná omáčka, stokrát omílaná moudra ani nic neříkající žblebty kolem. Pouze praktické poznatky z praxe, tipy, inspirace, doporučení. K tomu tři zkušené a velmi sympatické lektorky a dokonalá kombinace je na světě. Nelze než doporučit. Musím přiznat, že mi ta sobotní setkání teď budou chybět.
Oceňuju, že kurz byl pojatý ryze prakticky s ohledem na to, co lektor reálně potřebuje. Ani náznak akademismu. Přestože jsem absolvoval kompletní dva jiné kurzy (CIC, UJOP), získal jsem od Vás a Vašich kolegyň spoustu nových informací a pohledů na věc. Kurz nebyl zadarmo. Ale když vezmu v úvahu, kolik práce Vaší i Vašich kolegyň je v něm schováno, a že všechno Vám tak dokonale fungovalo i proto, že neustále investujete do svého vybavení, tak byl vlastně za hubičku. Takže za mě skutečně naprostá spokojenost s kurzem. Velmi dobře investovaný čas i peníze. Každému lektorovi češtiny pro cizince bych Váš kurz doporučil.
Velmi se mi líbily užitečné tipy do výuky, seznámení s výukovými nástroji, které jsem neznala, nadšení a motivace lektorek, příjemná atmosféra, spousta živé interakce. Vím, že žádný kurz nenahradí vlastní úsilí a praxi, nicméně právě do praxe a úsilí mě kurz velmi motivoval a pozvedl mé lektorské sebevědomí!
Líbilo se mi, že kurz je zaměřený na praxi a že jsem mohla být chvíli v roli studenta-cizince. Oceňuji podporu lektorek, děkuji za zpětnou vazbu k dobrovolné aktivitě. Jsem ráda za možnost dotazů k výuce češtiny. Celý kurz vnímám jako velmi dobrou investici do svého sebevzdělávání.
Velmi dobře připravený program! Skvělá komunikace, materiály. Pro mě byly nejpřínosnější webináře o řečových dovednostech, gramatice, o tom, jak mluvit se studenty, jak je aktivizovat a jak pracovat s cíli. Popsala jsem celý sešit a postupně se snažím svoje lekce zlepšovat. Největší změna je, že se mi konečně daří začít pracovat s cíli (už jsem o nich měla hodně webinářů, přednášek…), ale uvedení do praxe až teď!
Moc se mi líbil styl, kterým byl kurz vedený. Prezentace, nápady, rady, prostor pro dotazy i diskuzi. Modelové ukázky lekcí. Mnohem lépe se nyní orientuji v množství informací, které jsou o výuce cizinců dostupné. Díky kurzu jsem vybrala vyhovující učebnici. Dozvěděla jsem se, jak a proč připravovat vlastní materiály na důkladnější procvičení probírané látky.
Kurz byl koncipován metodicky, strukturovaně, interaktivně. Opravdu oceňuji, že jste dokázaly udržet pozornost po celou lekci. Upřímně jsem se obávala, že po zkušenostech z jiných školení a kurzů budu již v poledne usínat:-). Za mě osobně ekonomicky vyjádřeno poměr cena/výkon – velké množství praktických informací za skvělou cenu! Děkuji.
Líbilo se mi velké množství nových informací a tipů, přehlednost kurzu, praktičnost a možnost sdílet rady, tipy a zkušenosti mezi sebou s ostatními účastnicemi. Kurz rozhodně předčil moje očekávání a pomohl mi uvědomit si věci o češtině, ale i o učení jazyků obecně, o kterých jsem dříve nepřemýšlela.
Nejvíce oceňuji perfektní přípravu a nadšení pro věc u všech lektorek a také výborné organizační zajištění kurzu. Velmi děkuji za toleranci, když jsem si nevěděla s něčím rady. Kurz mi opravdu velmi pomohl. S výukou cizinců mám jen úplně malé zkušenosti. Váš kurz byl přesně to, co jsem potřebovala. Díky Vašim radám a materiálům mám pocit, že i při svých malých zkušenostech teď vím, kam sáhnout a v čem se zdokonalovat. Moc děkuji.
Celý kurz vrchovatě naplnil moje očekávání – zjistit, co obnáší výuka češtiny pro cizince. Materiály, co si z kurzu odnáším jsou taková kápézetka, o kterou se můžu opřít, když chci s učením začít. Moc užitečné pro mě byly zejména didaktické tipy, z nichž už teď profitují studenti mých lekcí němčiny a věřím, že brzy i češtiny :). Ještě jednou moc děkuji za sdílení informací i zkušeností s elánem a nadhledem.
Líbilo se mi úplně všechno. Lektorky, všechny semináře, způsob vedení kurzu, časový rozvrh, i frekvence jednou týdně byla ideální. Kurzy takového typu jsou často jen na dva víkendy, ale zato třídenní, což je někdy „o život“. Více sobot je opravdu ideální rozvržení, člověku se přes týden leccos uleží a zase se začne hodně těšit na sobotu následující. Naučila jsem se toho (myslím :)) spoustu, byť už zkušenost s výukou cizího jazyka mám, tak mě tento kurz obohatil nejen co se týče češtiny, ale právě i výuky cizích jazyků obecně. Nemyslela jsem si, že můžu získat jiný pohled na svůj mateřský jazyk, ale stalo se. A teď už nezbývá nic jiného, než se do toho vrhnout, jak nám ostatně říkala Jitka. :)
If you can’t explain it simply, you don’t understand it well enough. – Albert Einstein Bylo to komplexní, obsáhlé, vychytané, ale přitom jednoduché. Důkaz, jak hluboko pod kůží češtinu i didaktiku máte. Jako student jsem nadšená, ale jako lektorům jste nám nastavily hodně vysokou laťku :) Díky za předání Vaší cesty, bude se nám snáz prošlapávat ta naše. Pro mě extrémně praktické lekce o výslovnosti, gramatice a model přípravy na lekce a „kurz internacionálních slov“. A závěr, z vašeho způsobu výuky i lekcí si zase odnáším: jednoduše a nepřekombinovat to.
V kurzu jsem dostala mnoho informací, jak na výuku češtiny coby cizího jazyka, což pro mě byl úplně nový pohled. Kurz byl plný praktických tipů, názorných ukázek, vstřícných doporučení i upozornění, na co si dát pozor. Vše bylo prezentováno naprosto profesionálně a zároveň příjemně neformálně, moc děkuji. Kurz ještě předčil má očekávání.
Máte to všechny tři dobře zmáklé, klobouk dolů :-) Praktické propojení dovedností daných rámcem s praktickými nástroji, kterými je naplnit. Praktické zkušenosti s offline i online výukou všeho druhu. Shrnutí k učebnicím na základě odučených zkušeností. Nadhled na mou dosavadní učitelskou praxi. Postup pro uchopení české gramaticky od úplných základů – jak na to.
Nejlépe investované peníze v celé historii mého seberozvoje. Je to „nalejvárna“ v tom nejlepším slova smyslu, žádné zbytečné kudrlinky, co to vylepšují „bez práce“. Je to praktické, takže teď mám mnohem silnější pocit, že aspoň tuším, jak na to! To je nejvíc. Dál už to je trénink, zkušenosti. Teď mě přípravy těší, děkuji moc za to. Informace jasné, strukturované, vše hlavně praktické, skvěle podané. Všechny tři lektorky, jste skvělé a je vidět, že Vám moc záleží na tom, aby ten kurz byl dobrý. Toho si moc cením.
Naučila jsem se pomocí praktických ukázek postavit si lekci tak, aby to bylo užitečné pro studenty. Aby je to bavilo a já měla ze samotné lekce taky dobrý pocit, že jsem předala studentům to, co jsem chtěla předat. Děkuji, že jsem mohla být součástí tak skvělého kurzu. Všechny jste byly úžasné a profesionální. A kurz mi dal opravdu hodně moc. A nejen informací, ale i uvědomění, že jdu správnou cestou a výuka češtiny má pro mě smysl :-)
Líbilo se mi vlastně vše – témata byla zajímavá a prospěšná. Ačkoli jsem češtinářka, nové a velmi důležité pro mě byly lekce výuky gramatiky. Tam mi jen má dosavadní praxe z výuky češtiny nestačí :). Děkuji také za spoustu odkazů a podnětů, za detailní informace ohledně výukových materiálů a učebnic. V neposlední řadě byl moc milý a vstřícný přístup vás všech tří lektorek – paní Jitko, Marcelo a Dito, děkuji vám. Hodiny strávené s vámi třemi nebyly nudné, ani promarněné, ale naopak přínosné a inspirační :-).
Líbilo se mi celé pojetí kurzu, struktura i obsahová náplň. Oceňuju skvělý přístup všech tří lektorek. Nové pro mě bylo vnímat češtinu očima cizinců a zejména pak doporučení, jak v souladu s tím koncipovat výuku. Děkuji Vám za vše, co jste nám díky Vašim zkušenostem předaly. Bylo to naprosto skvělé, inspirativní, poučné, zábavné… V případě takových úžasných lektorek upřímně lituji, že studentkou nemůžu zůstat mnohem déle. Kurz byl prostě fantastický a jeho největším nedostatkem je to, že už skončil :-))
Děkuji za tento kurz, velmi mi pomohl. Váš přístup k vedení lekcí (směřování ke komunikačnímu cíli, skutečnému cíli hodiny) je myslím zásadní nejen pro češtinu pro cizince. Kurz byl naprosto přehledný, dobře organizačně zpracovaný. Nejvíce oceňuji, že byl vážně praktický. Mým cílem bylo, abych se po kurzu opravdu cítila tak, že můžu začít cizince učit česky, což je splněno. Mám určitě ještě na čem pracovat, ale myslím, že stavím na nejlepším možném základu. Kurz rozhodně předčil má očekávání.
Pro mě jako učitelku angličtiny a zcela nově, náhle a živelně učitelku češtiny bylo nové vše týkající se češtiny jako cizího jazyka, materiálů, tipů do výuky, gramatiky apod. Líbil se mi široký záběr, střídání lektorek, profesionalita organizace celého kurzu, velké množství materiálů, které lze použít i dál. Nyní, s odstupem několika týdnů, si velmi cením množství odkazů a vhledu do výuky gramatiky. Těším se navíc na volnější letní režim, kdy se vrátím ke svým poznámkám a otevřu linky, které jsem si zapsala či uložila s poznámkou DOBRÉ, PROSTUDOVAT.
Líbilo se mi, že jste nám zprostředkovaly mnoho svých zkušeností, jak učit, poradily, jak na to a kde čerpat. Nenechat se zavalit mnoha zdroji a umět se orientovat a pohybovat se v informacích, jak třídit a připravovat lekce. Jak je dělat zajímavé, aby se nenudili studenti ani my lektoři a aby se opravdu naučili jazyk používat. Kdybych byla cizincem, tak bych chtěla být Vaší studentkou, bylo by to velmi zajímavé, obohacující a rozhodně bych se naučila dobře česky. Jste pro mě velkým vzorem, jak má vypadat učitel (ať už učí jakýkoliv předmět), principy jsou podobné. Děkuji za to všechno, co jste nám předaly.
Líbilo se mi, jak byl celý kurz vystavěný, vše na sebe navazovalo, každá část v něm měla své místo. Dávaly jste průběžnou zpětnou vazbu, podněcovaly nás k zamyšlení, vylepšování. Skvělé byly podpůrné materiály, já mám osobně moc ráda plán, takže když jsem věděla, co mě další sobotu čeká, nebyl důvod být ani trochu nervózní a mohla jsem se naladit a připravit. Celou řadu věcí jsem mohla rovnou vyzkoušet ve výuce i s tím, že jsem byla studentům schopna vysvětlit, proč to budeme dělat takto, co se tím naučí a co jim to přinese. Naučila jsem se nezatracovat metodickou příručku k učebnici, což považuji za velký úspěch, protože jsem vždycky byla proti nim. Moc vám všem za kurz děkuji, jste skutečné profesionálky, vaše odbornost, několikaleté zkušenosti, know-how, které předáváte dál, s milým lidským přístupem navrch, … to v dnešní době není vůbec běžná věc. Čas, který jsem kurzu věnovala, byl rozhodně dobře investovaný a využitý.
Další reference:
Recenze
Zatím zde nejsou žádné recenze.